Co to jest wzmocnienie dialogu w Amazon Prime Video? Czy poprawia wrażenia z oglądania?

Często przy wzmocnionej muzyce w tle i efektach w ekscytujących sekwencjach dialogi nie są słyszalne. Ale Amazon Prime Video chce to zmienić dzięki funkcji Dialogue Boost. Przyjrzyjmy się, co to jest, jak działa i czy poprawia wrażenia z oglądania.

Co to jest wzmocnienie dialogu Amazon Prime Video?

Dialogue Boost to pierwsza w branży innowacja Prime Video, która pozwala wybrać poziomy głośności dialogów podczas oglądania filmu lub programu telewizyjnego. Możesz zwiększyć głośność dialogów w stosunku do podkładu muzycznego i efektów dźwiękowych — i słyszeć rozmowy głośno i wyraźnie.

Funkcję Dialogue Boost można włączyć na początku sekwencji akcji lub wybrać tę funkcję na początku thrillera lub filmu akcji. I nie będziesz już musiał się wytężać, aby usłyszeć rozmowy zagłuszone przez przytłaczający dźwięk.

Funkcja Dialogue Boost została stworzona jako funkcja ułatwień dostępu, aby uczynić oglądanie wygodniejszym i bardziej dostępnym dla osób z problemami ze słuchem. Jednak każdy, kto ogląda treści w Prime Video, na przykład Ty i Twoi bliscy, może z nich korzystać i cieszyć się nimi.

To świetny dodatek do wielu fajne funkcje, których możesz użyć, aby poprawić wrażenia z Prime Video.

Jak działa wzmocnienie dialogu?

Według wpis Amazona,

Funkcja Dialogue Boost analizuje oryginalny dźwięk w filmie lub serialu i inteligentnie identyfikuje miejsca, w których dialogi mogą być słabo słyszalne ponad podkładem muzycznym i efektami. Następnie wzorce mowy są izolowane, a dźwięk jest wzmacniany, aby dialogi były wyraźniejsze.

Dzięki Dialogue Boost sztuczna inteligencja jest wykorzystywana do identyfikowania i ulepszania określonych fragmentów wypowiedzi aktorów, na przykład tych, w których kule z karabinu maszynowego, głośne eksplozje lub startujące śmigłowce wypełniają pomieszczenie.

Dialogue Boost to nie tylko wzmacnianie dźwięku kanału centralnego w systemie kina domowego, czyli Ciebie możesz cieszyć się tą innowacją wszędzie tam, gdzie oglądasz treści Prime Video, na przykład na telefonie, komputerze i smartfonie TELEWIZJA.

Jak uzyskać dostęp do wzmocnienia dialogu w Amazon Prime Video

Korzystanie z funkcji Dialogue Boost jest równie łatwe jak włączenie napisów i audiodeskrypcji w Prime Video. Najpierw podczas oglądania filmu lub serialu wybierz opcję Napisy i dźwięk ikona na ekranie.

Z menu rozwijanego wybierz opcję Audio sekcję, a w niej znajdziesz tzw Wzmocnienie dialogu utwory: Wzmocnienie dialogów w języku angielskim: Niskie, Wzmocnienie dialogów w języku angielskim: Średnie, I Wzmocnienie dialogów w języku angielskim: Wysokie.

Następnie po prostu wybierz poziom ulepszenia dialogów, z którego chcesz korzystać.

Pamiętaj też o sprawdzeniu tzw Strona szczegółów filmu lub serialu telewizyjnego, aby dowiedzieć się, czy tytuł ma ustawienie Dialogue Boost. W chwili pisania tego tekstu ta funkcja jest dostępna tylko w wybranych tytułach Amazon Originals.

Tak, funkcja Dialogue Boost w Prime Video działa

Wybrałem sezon 3 Jacka Ryana, aby przekonać się, jak Dialogue Boost wpływa na moje wrażenia z oglądania.

Pierwszą sekwencją, w której wypróbowałem tę funkcję, był odcinek 6, w którym agenci ścigają Jacka na ulicach Pragi. Mike czeka na niego w przydrożnej kawiarni” - i podczas pościgu wymieniają słowa.

Rzeczywiście, w porównaniu z angielską opcją audio, Dialogue Boost sprawiło, że dialogi między Jackiem a Mikiem brzmiały wyraźniej i głośniej z każdym wzrostem poziomu od niskiego do wysokiego.

Faktycznie, przy Wysoki poziom, muzyka w tle i efekty wydawały się wyciszone, chociaż to Dialogue Boost pracowało nad poprawą poziomu dźwięku mówionego.

Również w odcinku 8, tuż przed wypchnięciem Jacka z helikoptera, funkcja Dialogue Boost sprawiła, że ​​rozmowy pod obracającymi się śmigłami helikoptera były bardziej słyszalne.

Teraz, z pomocą Dialogue Boost, nie musisz zawsze włączać napisów, aby zrozumieć, co mówią ludzie.

Ciesz się ulepszonymi wrażeniami z oglądania dzięki wzmocnieniu dialogów

Przekonasz się, że Dialogue Boost będzie mile widzianą zmianą w oglądaniu Prime Video. W chwili pisania tego tekstu ta funkcja jest dostępna tylko w wybranych serialach i filmach Amazon Originals, takich jak Tom Clancy's Jack Ryan, The Marvelous Mrs. Maisel, Harlem, Wielki chory, Piękny chłopiec i Bycie Ricardosem.

Jednak w przyszłości będziesz mógł korzystać z funkcji Dialogue Boost w większej liczbie tytułów.