Transkrypcja dźwięku może być uciążliwa. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz napisów do filmu, czy chcesz wydrukować wersję nagrania dźwiękowego, może to być obciążenie. Dobrze, że jest służba, która zrobi to za ciebie: ks. Ale jak dokładne są jego transkrypcje? Dowiedzmy Się.
Co to jest Rev?
Obrót silnika to usługa internetowa, która tworzy transkrypcje tekstowe i tłumaczenia plików audio. Można to zrobić za pomocą generowania maszyn lub przez zespół profesjonalistów na żywo. Ale na dzisiaj przyjrzymy się tylko usłudze transkrypcji.
Utworzenie konta jest bezpłatne, ale opłata zostanie naliczona na podstawie długości plików audio i wybranej metody transkrypcji. Automatyczne transkrypcje kosztują 0,25 USD za minutę, podczas gdy ludzkie transkrypcje kosztują 1,50 USD za minutę. Jeśli uważasz, że to dobry występ dodatkowy, możesz również zapoznać się z naszym przewodnikiem jak zostać transkrypcjonistą.
Możliwe jest „uaktualnienie” z automatycznej transkrypcji do ludzkiej transkrypcji nawet po złożeniu zamówienia.
Model cenowy jest szczególnie przyjazny dla osób, które nie korzystają z usługi cały czas, ponieważ nie płacisz miesięcznego abonamentu, jeśli potrzebujesz tylko okazjonalnej transkrypcji. Jeśli potrzebujesz regularnych transkrypcji, miesięczna opcja subskrypcji obejmuje bezpłatne transkrypcje z połączonego konta Zoom.
Jak działa Rev?
Z Rev można korzystać na dwa sposoby: pozostawić otwartą stronę internetową i nagrać dźwięk bezpośrednio przez witrynę lub przesłać pliki audio z innej aplikacji. Jeśli dźwięk jest dostępny online, możesz również podać link.
Kiedy Rev ma plik audio, pojawia się on jako „zamówienie” na Twoim koncie, które zawiera linię statusu. Możesz obejrzeć stronę, aby zobaczyć, kiedy transkrypcja jest zakończona, ale Rev wyśle również e-mail na adres powiązany z Twoim kontem, aby poinformować Cię, kiedy praca zostanie zakończona.
Czas transkrypcji różni się w zależności od długości dokumentu, tego, czy wybrano transkrypcję automatyczną czy ludzką oraz czy wybrano opcję Rush My Order. Zautomatyzowana transkrypcja zwykle zajmuje mniej niż godzinę, ale transkrypcja u ludzi może trwać nawet sześć dni.
Po zakończeniu transkrypcji możesz przeglądać pracę pisemną bezpośrednio w przeglądarce lub pobrać ją jako dokument Word, PDF lub zwykły dokument tekstowy. Transkrypcja zawiera już nazwiska mówców, ale musisz wybrać opcję znaczników czasu, dodatkowe 0,30 USD za minutę, aby uzyskać znaczniki czasu na każdym mówcy.
Jak dobrze działa Rev?
Dwa główne czynniki określają, jak dokładnie Rev dokonuje transkrypcji plików audio. Pierwszym z nich jest wybrana metoda transkrypcji. Rev ujawnia, że automatyczne transkrypcje nie są tak wiarygodne jak transkrypcje ludzkie. Drugim czynnikiem jest środowisko, w którym nagrywano dźwięk.
Tak więc, jeśli chcesz uzyskać jak najdokładniejszy wynik, najlepsze jest nagrywanie w studiu lub cichym miejscu. Możesz również sprawdzić te Zrób to sam, aby ulepszyć swoje domowe studio jeśli już go masz.
Na potrzeby tego artykułu dokonaliśmy transkrypcji dwóch nagrań przy użyciu ks. Obie rozmowy zostały nagrane na tym samym urządzeniu i miały również odręczne notatki. Pierwsze nagranie obejmowało wiele głośników, z rejestratorem umieszczonym około pięciu stóp od najbliższego głośnika, ale kilka stóp od najdalszego głośnika. To było nagranie o niższej jakości i użyliśmy do tego ludzkiej transkrypcji.
Drugie nagranie zostało zrobione w małym, zamkniętym pomieszczeniu z zaledwie trzema głośnikami. W przypadku tego pliku audio użyliśmy automatycznej transkrypcji, aby uzyskać szybsze wyniki.
Wyniki transkrypcji z nagrania One
Nagranie audio z wieloma głośnikami z większej odległości miało przyzwoitą transkrypcję dla niektórych mówców i gorsze wyniki dla innych. Może to być spowodowane tym, że osoba dokonująca transkrypcji ma większe trudności ze zrozumieniem niektórych mówców niż innych lub może to wynikać z różnych odległości od mikrofonu.
Jednak bardziej konsekwentnym problemem, który zauważyliśmy, było to, że linie w transkrypcji mówiące o tym, który mówca mówił, były całkowicie nietrafione. Ponieważ jednak mamy sygnatury czasowe, nie mieliśmy trudności z odtworzeniem kompletnej i dokładnej transkrypcji między transkrypcją Rev a notatkami na żywo.
Wyniki automatycznej transkrypcji dla nagrania drugiego
Nagranie audio z tylko trzema głośnikami w zamkniętym pomieszczeniu miało doskonałą transkrypcję. Największym błędem było to, że rzeczy takie jak nazwy marek i specyficzna terminologia najwyraźniej były po prostu odgadywane przez automatyczny program do transkrypcji. Przypuszczalnie są to punkty, w których ludzka transkrypcja poradziłaby sobie znacznie lepiej.
Ta transkrypcja była również znacznie lepsza w przypisywaniu treści do właściwych mówców, chociaż nie była idealna. Jedynym błędem było przypisanie wiersza tekstu do „Mówcy 4”. Głośnik 4 nie istnieje; zamiast tego był to także Głośnik 1, którego maszyna pomyliła z inną osobą. To nie Rev przepisywał fenomen elektronicznego głosu.
Czy Rev jest tego wart?
Chociaż transkrypcja pierwszego nagrania nie była tak dokładna, jak byśmy sobie tego życzyli, i tak była o wiele lepsza niż robienie tego sami. Biorąc pod uwagę jakość dźwięku, transkrypcjonista, któremu Rev przydzielił naszemu nagraniu, prawdopodobnie miał dużo pracy, aby go przepisać.
Jeśli chodzi o drugie nagranie lepszej jakości, transkrypcja maszynowa była dokładna, z wyjątkiem nazw marek i żargonu, które pominięto. Z wyjątkiem tych drobnych zmian, plik wygenerowany przez Rev byłby już dostępny do opublikowania.
Podkręć to
Właściwe nagranie audio z prawidłowym ustawieniem Rev może oznaczać prawie natychmiastową transkrypcję Twojego dźwięku do opublikowania. A nawet jeśli masz nagranie słabej jakości, usługa Rev to świetny sposób na pomoc w tworzeniu dokładnych pisemnych notatek. Jeśli więc transkrypcja plików audio lub wideo jest czymś, czego się boisz, nie bój się skorzystać z tej usługi.
