Reklama
Wiele osób (w tym ja) mieszka w obcych krajach, a jedną z wad tego jest to, że codziennie pojawiają się problemy językowe. Tutaj naprawdę przydają się aplikacje do tłumaczenia, aw przeszłości odnosząc sukcesy z aplikacjami takimi jak as tłumacz Google Mów po swojemu we wszystkim dzięki Tłumaczowi Google [iPhone]Jestem wyznaniem jednojęzycznym i jako ktoś, kto docenia inne kultury i ludzi, wstydzę się to powiedzieć. W dzisiejszych czasach wydaje się, że znajomość wielu języków, a ja próbuję ... Czytaj więcej i Powiedz cześć Tłumacz SayHi jest prawdopodobnie najbliższą rzeczą dla uniwersalnego tłumacza Star TrekChcę śmiało twierdzić, że Tłumacz Google został pokonany przez jeszcze lepszą aplikację, która jest prawdopodobnie najbliższą rzeczą, jaką mamy obecnie Universal Translator Star Trek. Czytaj więcej .
Ale kiedy komunikujesz się przez telefon, powiedz w wiadomości tekstowej, będąc w stanie rozmawiać jak tubylec naprawdę pomaga Kopiowanie i wklejanie z aplikacji takiej jak wspomniany Tłumacz Google nie jest idealne w płynnej rozmowie. Właśnie tam pojawia się Slated na iPhone'a.
Tłumaczenia są nadal wykonywane na poziomie oprogramowania, a komputery nie mogą w pełni zrozumieć kontekstów, idiomów, postaci mowy i tak dalej. Slated jest idealny do przekazania podstawowego punktu i uzyskania podstawowego zrozumienia tego, co mówi druga osoba.
Moja niemiecko-włoska teściowa i nie rozmawiałem już tyle przez SMS-y od wieków - i Tłumacz Skypewychodzi w przyszłym roku który powinien być zmieniaczem gier.
Zainstaluj klawiaturę
Po pobraniu i zainstalowaniu Slated ze sklepu App Store musisz poprawnie zainstalować klawiaturę. Aby to zrobić, przejdź do Ustawienia> Ogólne> Klawiatura> Klawiatury> Klawiatury> Dodaj nową klawiaturę.
Pod Klawiatury innych firm, znajdziesz wszystkie pobrane i zainstalowane. Wybierać Slated, spowoduje to przejście z powrotem do poprzedniego ekranu, gdzie zobaczysz go na liście Klawiatury.
Zanim przejdziesz dalej, musisz przyznać aplikacji pełny dostęp do wpisywanego tekstu. Naciśnij strzałkę po prawej stronie Slated row i zaznacz opcję „Allow Full Access”.
Teraz wszystko gotowe do startu.
Ustaw swój język i idź
Aby znaleźć klawiaturę innej firmy, dotknij i przytrzymaj ikonę kuli ziemskiej w prawym dolnym rogu dowolnego pola wprowadzania tekstu - takiego jak Wiadomości, Poczta lub Safari. Powinieneś zobaczyć nazwę zainstalowanych klawiatur, stuknij tę, której chcesz użyć.
Następnie musisz ustawić język docelowy - język, który będziesz tłumaczyć wi odbieranie odpowiedzi w. Aby to zrobić, dotknij małego kółka z trzema kropkami (po lewej stronie) i obróć kółko do żądanego języka. Następnie naciśnij białe pole z X, aby zakończyć.
Po drugiej stronie rozmowy z zagranicznym przyjacielem czas porozmawiać w ich języku. Zacznij pisać w swoim języku, a automatycznie zacznie się tłumaczenie na język docelowy. Jeśli cofniesz się i wprowadzisz poprawki, tłumaczenie automatycznie się poprawi!
Kiedy skończysz zdanie i będziesz gotowy do wysłania, dotknij przetłumaczonego zdania na szarym pasku, a twoje zdanie zostanie natychmiast zastąpione przetłumaczoną wersją. Teraz naciśnij przycisk wysyłania i poczekaj, aż twój zagraniczny przyjaciel zachwyci się Twoim mistrzowskim opanowaniem jego języka.
Kiedy ich odpowiedź wróci, a chcesz wiedzieć, co powiedzieli, po prostu przytrzymaj palec na odpowiedzi, a gdy pojawi się małe menu, naciśnij kopiuj.
Zobaczysz wtedy ich przetłumaczoną odpowiedź wyświetlaną w twoim języku tuż nad klawiaturą.
Tak to leci. Wpisz, dotknij tłumaczenia, wyślij, skopiuj odpowiedź, wyświetl odpowiedź. Możesz także pochwalić się swoimi umiejętnościami poliglota, obracając koło ponownie w innym języku (na przykład Zulu) i zacznij pisać SMS-y w tym języku!
Poręczny tłumacz
Żyjemy w epoce, w której trudności językowe wkrótce staną się przeszłością, a Slated to tylko mały pierwszy krok do wprowadzenia technologii na poziom konsumenta. Zwykle proponujemy alternatywne aplikacje, ale w tej chwili niewiele można naprawdę porównać Slated z wyjątkiem być może nadchodzącego Skype Translatora. To naprawdę wyjątkowe!
Oczywiście jest to obszar, w którym wszystko może się bardzo szybko poprawić - spodziewaj się, że w przyszłości pojawi się więcej tego rodzaju aplikacji.
Czy zaufasz Slatedowi w tłumaczeniu Twojej rozmowy?
Mark O'Neill jest niezależnym dziennikarzem i bibliofilem, który publikuje artykuły od 1989 roku. Przez 6 lat był redaktorem zarządzającym MakeUseOf. Teraz pisze, pije za dużo herbaty, zmaga się z psem z ręką i pisze trochę więcej. Możesz go znaleźć na Twitterze i Facebooku.