Być może znalazłeś się w świecie, w którym możesz pracować z domu, z ludźmi i firmami z całego świata, i którzy mają własne języki i unikalne dialekty. Firma Microsoft rozumie to i daje możliwość zmiany ustawień językowych dla wszystkich aplikacji pakietu Office.
W tym artykule omówimy, jak zmienić język w dokumencie Microsoft Word w systemie Windows, a także jak ustawić język tworzenia i sprawdzania.
Zanim zaczniemy
Dostępne języki zależą od posiadanej wersji językowej pakietu Office lub platformy Microsoft 365. Możesz także dodać pakiety językowe, pakiety interfejsów językowych i języki etykietek ekranowych, które będą następnie przechowywane na Twoim komputerze.
Dla kazdego potrzebuję instrukcji dotyczących zmiany języka w pakiecie Office w systemie macOS, artykuł, do którego prowadzi link, powie Ci wszystko, co musisz wiedzieć.
Dodawanie nowego języka w Microsoft Word dla Windows
W tym przykładzie używamy aplikacji Word, ale pamiętaj, że możesz użyć dowolna z aplikacji, które Microsoft wymienia na swojej stronie internetowej aby zmienić ustawienia języka.
Dodawanie języka wyświetlania
Języki wyświetlania zawsze określają język, którego aplikacja Microsoft będzie używać w interfejsie użytkownika — są to wstążki, okna dialogowe, przyciski itp. Interfejs użytkownika, czyli UI, jest wyjaśniony bardziej szczegółowo tutaj.
- Otwórz nowy dokument Word.
- Przejdź do lewego górnego rogu ekranu i kliknij Plik > Opcje > Język.
- Pod Język wyświetlania w biurze, wybierz opcję Dodaj język.
- Zobaczysz wtedy wyskakujące okienko ze wszystkimi dostępnymi językami. Po prostu wybierz język, którego szukasz, upewniając się, że pole jest zaznaczone Ustaw jako język wyświetlania pakietu Office.
Dodawanie języka autorskiego
Języki autorskie obejmują przydatne narzędzia do korekty, takie jak słowniki, gramatyka i sprawdzanie pisowni w dialektach regionalnych. Wpływa również na kierunek i układ tekstu w przypadku tekstu pionowego, od prawej do lewej i tekstu mieszanego.
- Otwórz nowy dokument Word.
- Przejdź do lewego górnego rogu ekranu i kliknij Plik > Opcje > Język.
- Pod Języki autorskie w biurzei proofingu, Wybierz Dodaj język.
- Zobaczysz wtedy wyskakujące okienko ze wszystkimi dostępnymi językami. Po prostu wybierz język, którego szukasz i zaznacz opcję Uzyskaj narzędzia sprawdzające dla dodatkowych narzędzi językowych do tworzenia.
Notatka: Aby oba powyższe kroki odniosły skutek, zostaniesz poproszony o zapisanie pracy i zamknięcie aplikacji Microsoft.
Gotowy, ustawiony, pisz
Przekonasz się, że jest to fajna mała funkcja oferowana przez firmę Microsoft, a kiedy już to zrobisz przez proces zmiany języka i ustawienia preferencji raz, łatwo zapamiętać na następny czas.
Szybki rzut oka na dół dokumentu programu Word pozwala łatwo sprawdzić, który preferowany język jest ustawiony i czy musisz go zmienić, czy nie. Pisanie, edycja i korekta nigdy nie były łatwiejsze.