Jak włączyć i dostosować napisy w Apple TV+?

Niezależnie od tego, czy cieszysz się najnowszym sezonem Teda Lasso, czy oglądasz film pełen gwiazd, napisy w Apple TV+ są przydatne z różnych powodów. Być może potrzebujesz ich do celów dostępności lub próbujesz nauczyć się nowego języka.

Bez względu na przyczynę, pokażemy Ci, jak włączyć (i wyłączyć) napisy w Apple TV+, a także jak dostosować ich wygląd do własnych upodobań. Proces różni się nieco w zależności od posiadanego urządzenia, więc przejdź do odpowiednich sekcji poniżej.

Jak włączyć i wyłączyć napisy w Apple TV+?

Metoda włączania lub wyłączania napisów różni się w zależności od urządzenia używanego do oglądania Apple TV+. Pamiętaj, że nawet jeśli włączysz lub wyłączysz napisy podczas oglądania czegoś konkretnego (zamiast na ekranie ustawień uniwersalnych), zmiana dotyczy wszystkiego, co oglądasz.

Apple TV (urządzenie)

Te instrukcje dotyczą urządzenia Apple TV, które różni się od aplikacji Apple TV:

1. Przesuń w górę na pilocie Apple TV. Alternatywnie na Apple TV trzeciej generacji przytrzymaj Wybierz na pilocie przez trzy sekundy podczas oglądania czegoś.
instagram viewer
2. Wybierz Napisy na filmie obcojęzycznym (ikona znaku mowy).
3. Wybierz język napisów. Alternatywnie wybierz Wyłączony aby je wyłączyć.

Konsola do gier, telewizor Smart TV lub inne urządzenie do przesyłania strumieniowego

Czy jesteś oglądanie Apple TV+ na telewizorze Samsung, PS5 lub innym urządzeniu do przesyłania strumieniowego, oto jak włączyć lub wyłączyć napisy:

1. wciśnij strzałka w dół na pilocie/kontrolerze.
2. Z Napisy na filmie obcojęzycznym podświetlony, przejdź w dół.
3. Przewiń i wybierz język napisów. Alternatywnie wybierz Wyłączony aby je wyłączyć.

Możesz także zarządzać napisami w Ustawieniach w aplikacji (działa to również w Apple TV):

1. Z górnego menu przejdź do Ustawienia (ikona koła zębatego).
2. Wybierz Język napisów.
3. Wybierz język napisów lub wybierz Wyłączony aby je wyłączyć.

iPhone, iPad lub iPod touch (iOS)

Jeśli oglądasz w aplikacji Apple TV na iOS:

1. Oglądając coś, dotknij ekranu aby wyświetlić elementy sterujące odtwarzaniem.
2. Uzyskiwać Więcej kontroli (trzy poziome kropki).
3. Wybierz Napisy na filmie obcojęzycznym.
4. Wybierz język napisów lub wybierz Wyłączony aby je wyłączyć.

Mac lub PC

Jeśli oglądasz za pomocą aplikacji Apple TV (Mac) lub przeglądarki internetowej (Windows):

1. Podczas oglądania czegoś przesuń kursor nad film lub wstrzymaj go.
2. Kliknij Napisy na filmie obcojęzycznym (ikona CC).
3. Wybierz język napisów lub wybierz Wyłączony aby je wyłączyć.

Jak zmienić wygląd napisów w Apple TV+?

Domyślnie napisy w Apple TV+ to biały tekst na półprzezroczystym tle. Jeśli uważasz, że te napisy są trudne do odczytania, możesz dostosować prawie każdy aspekt ich projektu, taki jak czcionka, rozmiar, kolor tekstu i tła, kontur tekstu i inne.

Apple TV, Smart TV lub inne urządzenie do przesyłania strumieniowego

Aby zmienić wygląd napisów w Apple TV+ na większości urządzeń:

1. Z górnego menu przejdź do ustawień ( ikona koła zębatego).
2. Wybierz Dostępność.
3. Wybierz Napisy i podpisy.
4. Wybierz Styl.
5. Tutaj możesz wybierać spośród kilku gotowych ustawień, takich jak Duży tekst oraz Tekst konspektu.
   1. Alternatywnie wybierz Edytuj style > Nowy styl.
   2. Stąd wybierz i dostosuj kolejno każdy aspekt. Twój styl zapisuje się automatycznie po utworzeniu i każdej zmianie. Aby usunąć projekt, wybierz Usuń styl dwa razy.

iPhone, iPad lub iPod touch (iOS)

W iOS przejdź do Ustawienia > Ogólny > Dostępność > Napisy i podpisy > Styl.

Więcej informacji na ten temat znajdziesz w naszym poradniku przydatne funkcje ułatwień dostępu iPhone'a.

Prochowiec

Na Macu przejdź do Menu jabłkowe > Preferencje systemu > Dostępność > Napisy.

Ciesz się wszystkim, co Apple TV+ ma do zaoferowania

Teraz, gdy wiesz, jak włączyć napisy w Apple TV+ i dostosować ich wygląd, możesz cieszyć się wszystkim, co ma do zaoferowania platforma do przesyłania strumieniowego — nigdy więcej nie przegapisz kolejnej linii dialogowej.

10 najlepszych programów do obejrzenia na Apple TV+

W tym artykule podajemy listę najlepszych programów do oglądania na Apple TV+. Dzięki temu będziesz wiedzieć, co obejrzeć najpierw podczas bezpłatnego okresu próbnego.

Czytaj dalej

O autorze