9.50 / 10
Przeczytaj recenzjeIPhone 13 Mini to drugi telefon Apple w ofercie Mini. Chociaż jest to najmniejszy telefon, jaki oferuje Apple, ma większość tych samych funkcji, co jego większe i droższe modele.
- Ceramiczna osłona, twardsza niż jakiekolwiek szkło smartfona
- Nowa optyczna stabilizacja obrazu z przesunięciem czujnika zapewnia stabilniejsze ujęcia
- Nowe funkcje aparatu: tryb kinowy i style fotograficzne
- Nagrywanie wideo Dolby Vision HDR
- Nowe podwójne tylne kamery 12 MP z większymi czujnikami
- Marka: jabłko
- Składowanie: 128, 256, 512 GB
- PROCESOR: A15 Bionic
- Pamięć: 4 GB pamięci RAM
- System operacyjny: iOS 15
- Bateria: 2406 mAh
- Porty: Błyskawica
- Wyświetlacz (rozmiar, rozdzielczość): 2340 na 1080 pikseli
- Aparat (przód): aparat 12MP ƒ/2,2
- Kamery (z tyłu): Podwójny 12 MP: szeroki f/1,6, ultraszeroki f/2,4 (120° fov)
- Cena: $699
- Wymiary: 5.18x2.53x0.3 cala
- Niesamowita wydajność w małej obudowie
- Jeden z najlepszych telefonów w 2021 r.
- Tryb kinowy świetnie sprawdza się w przypadku vlogowania i w idealnych warunkach
- Wszystkie 3 aparaty robią ostrzejsze i czystsze zdjęcia, szczególnie w słabym świetle
- Pamięć podstawowa zaczyna się teraz od 128 GB
- Projekt pozostaje w większości niezmieniony w porównaniu z serią 12
- W przypadku aktualizacji z serii 12 możesz czuć się rozczarowany
Sklep
Już od 699 USD za 128 GB iPhone 13 Mini oferuje niesamowitą wydajność w kompaktowej obudowie. Niezależnie od tego, czy rozważasz uaktualnienie z poprzedniego 12 Mini, czy też jesteś zupełnie nowy w serii, istnieje kilka powodów, dla których iPhone 13 Mini powinien znaleźć się na Twojej krótkiej liście… gra słów przeznaczona.
W tym rozmiarze Android nie ma telefonów, które mogłyby naprawdę konkurować. Dla wielu użytkowników takich jak ja 13 Mini to idealne połączenie specyfikacji i rozmiaru. Plotki są jednak mocne, że może to być ostatnia generacja serii Mini. Może jeśli wystarczająco dużo osób dostrzeże potęgę Mini, może być nadzieja na utrzymanie tej niesamowitej serii jeszcze trochę dłużej.
Czego oczekiwać
Zamówiłem iPhone’a 13 Mini w przedsprzedaży i używam go codziennie od dwóch tygodni. Podzielę się swoim doświadczeniem i perspektywą aktualizacji z iPhone'a 12 Mini, a wcześniej iPhone'a 11. Chociaż ulepszenia w porównaniu do 12 Mini mogą nie być tak znaczące w porównaniu z serią 11 lub cokolwiek starszego, podzielę się kilkoma kluczowymi różnicami, które mogą sprawić, że tegoroczny model będzie atrakcyjny wybór.
W trakcie tej recenzji skupię się na doskonałej wartości i udogodnieniach, jakie oferuje 13 Mini firmy Apple. Aby zobaczyć próbki zdjęć i wideo wykonane za pomocą iPhone'a 13 Mini, obejrzyj naszą recenzję wideo.
W skrócie: iPhone 12 Mini kontra iPhone 13 Mini
- Obie tylne kamery w 13 Mini zostały zaktualizowane; aparat do selfie pozostaje bez zmian.
- Podstawowa pamięć masowa zaczyna się teraz od 128 GB w porównaniu z 64 GB w zeszłym roku.
- 13 Mini ma większą baterię, która zapewnia około 1-2 godzin dodatkowego ekranu na czas.
- Oba wyglądają prawie identycznie, ale 13 Mini jest nieco grubszy i cięższy.
- Nowe Mini ma o 20% mniejsze wcięcie, ale nie jest to zbyt zauważalne.
- Ekran 13 Mini może stać się jaśniejszy, co może być pomocne na zewnątrz.
- Nowy Apple A15 jest szybszy, ale nadal masz 4 GB pamięci RAM.
Kluczowe specyfikacje, funkcje i wartość
Jedną z największych zalet iPhone'a 13 Mini jest to, że ma te same specyfikacje, co iPhone 13, a nawet wiele tych samych podstawowych funkcji znacznie droższego iPhone’a 13 Pro, które zaczynają się od $999.
Jeśli jesteś fanem mniejszych i lżejszych telefonów i nie masz nic przeciwko rezygnacji z niektórych ekskluzywnych funkcji „pro”, takich jak teleobiektyw, dodatkowy rdzeń GPU i nowe ekrany 120 Hz, 13 Mini nadal jest najbardziej opłacalnym telefonem Apple dla bardzo.
Pamięć: 128 GB, 256 GB lub 512 GB
W końcu Apple w końcu uaktualniło swoją podstawową pamięć masową do 128 GB. Nawet wiele budżetowych telefonów od jakiegoś czasu zrezygnowało z 64 GB. Samo podwojenie pamięci początkowej może być kluczowym powodem uaktualnienia do 13 Mini. Jeśli weźmiesz pod uwagę, że 128 GB iPhone 12 Mini jest tylko o 50 USD tańszy (bezpośrednio z Apple.com), nie ma problemu z przejściem na nowszy model.
Mój iPhone 12 Mini miał tylko 64 GB i często walczyłem o zwolnienie miejsca. Nawet przy rozładowywaniu aplikacji mogłem łatwo zabraknąć miejsca po długim dniu robienia zdjęć i filmów telefonem. Było to szczególnie frustrujące, gdy pracowałem w podróży i nie miałem czasu na tworzenie kopii zapasowych lub przesyłanie multimediów. Od czasu aktualizacji nie napotkałem tych problemów, nawet przy dłuższych okresach braku tworzenia kopii zapasowych moich plików.
Wyświetlacz: wyświetlacz Super Retina XDR
Specyfikacje wyświetlacza między 13 Mini i 12 Mini są identyczne, z wyjątkiem zwiększonej jasności do 800 nitów. Nie należy tego mylić z maksymalną jasnością 1200 nitów (HDR), która pozostaje taka sama między obydwoma.
Utkniesz z tym samym wyświetlaczem 60 Hz, co w zeszłym roku, chyba że uaktualnisz do iPhone'a 13 Pro. Jako ktoś, kto ma iPada Pro z 120 Hz, fajnie byłoby mieć, ale tak naprawdę nie czuję, że bez niego tęsknię. Zoptymalizowane oprogramowanie i interfejs użytkownika Apple nadal sprawiają, że te telefony są szybsze i bardziej płynne niż większość konkurencji.
Aparat: podwójny system kamer 12 MP (szeroki: ƒ/1,6 i ultraszeroki: ƒ/2,4)
Zaktualizowane aparaty zapewniają lepszą wydajność przy słabym oświetleniu, ostrość i stabilizację. Jeśli chodzi o oprogramowanie, Apple wprowadza również kilka nowych funkcji oprogramowania, w tym style fotograficzne i tryb kinowy, które mogą być docenione przez niektórych.
Sprzęt: A15 Bionic, 4GB RAM
Pochodząc z zeszłorocznego A14 Bionic, prawdopodobnie nie zauważysz żadnych rzeczywistych różnic w prędkości lub wydajności. Nawet przy bardziej obciążających procesor zadaniach, takich jak edycja zdjęć lub wideo, wydajność między nimi była równa. Chociaż zarówno 13 Mini, jak i 12 Mini mają 4 GB pamięci RAM, wydawało się, że nowszy 13 Mini był w stanie dłużej przechowywać aplikacje w pamięci RAM, podczas gdy 12 Mini wyczyścił je wcześniej.
Bateria: 2438 mAh
Chociaż Apple nie podaje pojemności baterii, rozbiórki ujawniły, że iPhone 13 Mini korzysta z baterii o pojemności 2406 mAh. W porównaniu z akumulatorem 2227 mAh 12 Mini, oznacza to wzrost o około 10%. Prawdopodobnie stąd bierze się dodatkowa grubość i waga 13 Mini.
Oprócz fizycznego uderzenia baterii, Apple twierdzi, że nowy Bionic 15 jest również bardziej wydajny, co zapewnia dłuższą żywotność baterii.
Przy mieszanym użytkowaniu otrzymywałem 1-2 godziny dodatkowego wykorzystania z 13 Mini. Wiele osób zdecydowało się nie kupować iPhone'a 12 Mini w zeszłym roku, a jeśli tak, narzekało na jego przeciętną wydajność baterii. Tegoroczne ulepszenia powinny zapewnić większości użytkowników przez cały dzień przeciętnego użytkowania.
Rozmiar, design i mniejsze wycięcie: czy zauważysz różnicę?
Chociaż na pierwszy rzut oka iPhone 13 Mini o przekątnej 5,4 cala może wyglądać identycznie jak 12 Mini, podobnie jak reszta linii 13, jest nieco grubszy i cięższy niż modele z zeszłego roku. Będzie ci bardzo trudno zauważyć te różnice.
iPhone 13 Mini ma te same kwadratowe krawędzie i nadal ma certyfikat IP68, co pozwala mu przetrwać do sześciu metrów pod wodą przez 30 minut. Porty, przyciski, głośniki, a nawet anteny radiowe są identyczne. Byłbym skłonny założyć się, gdyby ktoś nie wiedział o 13 Mini, a ty zamieniłeś ich stare 12 Mini na nowszy model, nie byliby mądrzejsi… o ile nie patrzą na kamery z tyłu.
Nowy projekt aparatu
W tym roku w dwóch tylnych kamerach pojawią się większe czujniki. Aby dopasować je do tego samego obszaru, co modele z zeszłego roku, Apple zastosował podejście 45 stopni w porównaniu do pionowego. Oprócz tego, że są szersze, czujniki są również nieco grubsze.
Chociaż nowe aparaty przynoszą przyzwoite ulepszenia i kilka nowych trybów, mogą nie być tak zauważalne, jak można by się spodziewać. W dalszej części recenzji podzielę się kilkoma ciekawymi spostrzeżeniami w dziale Aparaty.
Czy Twoje stare przypadki będą działać? Być może
Jednym z moich największych pytań podczas aktualizacji było, czy moja stara obudowa pasuje do 13 Mini? Mam etui Smarttish Wallet Case, które mieści do 3 kart kredytowych z tyłu, zachowując jednocześnie bardzo smukłą obudowę. Uważam to za wygodne, ponieważ eliminuje potrzebę noszenia portfela. Chociaż Apple oferuje teraz etui Mag Safe Wallet, mój nie ma ryzyka upadku, mimo że jest ułamkiem kosztów.
Wycięcie na kamerę z tyłu obudowy nadal bez problemu pasuje do nowej ukośnej konstrukcji kamery 13 Mini. 13 Mini czuje się trochę wygodniej w moim starszym przypadku, ale mimo to nadal działa świetnie.
Próbowałem również użyć podstawowego przypadku generycznego i miałem podobnie pomyślne wyniki. Chociaż nie mogę przetestować każdego etui na iPhone’a 12 Mini, jest pewna nadzieja, że Twoje stare etui też może działać. To powiedziawszy, jedynym prawdziwym powodem, dla którego warto byłoby to rozważyć, jest to, że masz starą skrzynkę, z której chcesz nadal korzystać, zamiast kupować nową.
Idealny rozmiar ekranu, teraz jaśniejszy z mniejszym wycięciem
13 Mini i 12 Mini mają prawie identyczny ekran OLED o przekątnej 5,4 cala. 5,4” może wydawać się mały przy dzisiejszych standardach telefonów 6”+. Kiedy pierwotnie decydowałem się na przejście z mojego iPhone'a 11 z ekranem 6,1”, byłem niezdecydowany i zaniepokojony, że mogę żałować wyboru mniejszego ekranu. Moje doświadczenie było zupełnie odwrotne i cieszę się, że mam teraz mniejszy telefon. Wiele osób, które znam i które dokonały zmiany, miało podobne doświadczenia.
Czy lubimy to przyznać, nasze telefony pochłaniają nasze życie. W wielu zadaniach zastąpili nasze komputery, tablety i inne gadżety. To świetne rozwiązanie dla wygody, ale może nastąpić kosztem komfortu. Jedna ręka trzymająca większe telefony, w tym iPhone 11, może być męcząca, zwłaszcza po dłuższym użytkowaniu. Próba sięgnięcia do rogów iPhone'a 11 jedną ręką spowodowałaby skurcze i wymagała ode mnie przerwy od częstego korzystania z niego. Jego rozmiar w połączeniu z większą wagą sprawiły, że częściej używałem go dwiema rękami.
Niezależnie od tego, czy odpoczywasz, biegasz, czy po prostu korzystasz z telefonu w podróży, Mini są łatwiejsze do trzymania i przenoszenia. Jeśli pochodzisz z większego telefonu, 13 Mini może trochę się przyzwyczaić i na początku może wydawać się trochę ciasny. Daj mu tydzień lub dwa, a twoje ręce powinny się dostosować i możesz zacząć doceniać ten mniejszy rozmiar i wagę.
Kolor i jasność
Kolory mogą być nieco chłodniejsze na iPhonie 13 Mini, co może być mile widzianą zmianą dla tych, którzy uważają, że wyświetlacze z serii 12 w zeszłym roku były zbyt ciepłe. Co ważniejsze, 13 Mini może osiągnąć maksymalną jasność 800 nitów w porównaniu do 625 nitów 12 Mini. Ta dodatkowa jasność może być szczególnie przydatna podczas korzystania z telefonu na zewnątrz w bezpośrednim świetle słonecznym. Często starałem się zobaczyć ekran mojego 12 Mini, chyba że znalazłem się w cieniu. Zwłaszcza, gdy używam telefonu jako monitora podczas lotu dronem, naprawdę doceniam tę poprawę.
Wycięcie
Podczas przełączania się między 13 Mini i 12 Mini nadal czuję się identycznie. Właściwie, nawet przy wycięciu, które w tym roku jest o 20% mniejsze, szybko o tym zapomniałem. Chociaż nie jest tak szeroki, wcięcie jest nieco wyższe. Przyglądając się uważnie górnej części ich ekranów, możesz zauważyć, że ikony; zegar, pasek sygnału i pasek baterii są nieco większe niż w 12 Mini. Co ciekawe, można by pomyśleć, że ta dodatkowa nieruchomość na ekranie, Apple przynajmniej da nam możliwość wyświetlenia większej ilości informacji, takich jak procent baterii.
Kamery
Większe czujniki aparatu wpuszczają więcej światła szybciej, dając lepsze obrazy. Apple używa tego samego ultraszerokiego czujnika z zeszłorocznego iPhone’a 12 Pro Max, co dało mu przewagę nad innymi modelami iPhone’ów z serii 12. Teraz obie kamery mogą robić zdjęcia w trybie nocnym.
Kolejną nową aktualizacją jest optyczna stabilizacja obrazu z przesunięciem czujnika w szerokim aparacie w porównaniu z zeszłoroczną stabilizacją optyczną. Pomaga to zrównoważyć drżący ruch w filmach i umożliwia robienie zdjęć z długimi czasami ekspozycji z ręki.
Oprócz zwykłych ulepszeń oprogramowania, które przynosi każdego roku, Apple wprowadził również dwa nowe tryby aparatu w iPhone 13: Profile fotograficzne i Tryb kinowy.
Tryb kinowy
Tryb kinowy to nowa funkcja, do której podchodziłem bardzo sceptycznie, kiedy po raz pierwszy zobaczyłem jej ogłoszenie i demo podczas imprezy firmowej Apple. Właściwie podoba mi się nowy tryb kinowy, szczególnie do vlogowania lub po prostu robienia szybkich filmów w podróży. Nie posunąłbym się jednak tak daleko, jak Apple i dałby użytkownikom wrażenie, że w tym trybie mogą wymienić swoje dedykowane aparaty i robić wysokiej jakości filmy.
Podobnie jak w przypadku trybu portretowego w przypadku zdjęć, ten tryb umożliwia zablokowanie obiektu i cyfrowe rozmycie tła. W przeciwieństwie do dedykowanych aparatów i obiektywów, które fizycznie skupiają uwagę, polegasz na sztucznej inteligencji, aby sfałszować ten wygląd.
Podczas filmowania wielu osób telefon może automatycznie przełączać się między obiektami w zależności od tego, kto patrzy w obiektyw. Podobnie możesz ręcznie przełączać się między obiektami, klikając pole śledzenia na ich twarzach. Możesz także zmienić ostrość po filmowaniu, ale jest to obecnie ograniczone do zdjęć Apple lub Final Cut.
W idealnych warunkach wyniki mogą być przyzwoite, ale ma swój udział w dziwactwach. Bardziej złożone tematy mogą zmylić aparat. Podobnie jak w przypadku trybu portretowego dla ludzi, tryb filmowy może zmagać się z włosami, kapeluszami, okularami i innymi szczegółami. Otrzymasz ten dziwny efekt wycięcia, który często może być mniej kinowy, niż gdyby tryb był wyłączony.
Moim zdaniem większym problemem jest to, że ten tryb jest ograniczony do 1080p 30fps. Kiedy masz aparat, który może nagrywać wideo HDR 4k 60 klatek na sekundę, musisz dokonać dużego kompromisu. Co więcej, ten tryb (zgodnie z oczekiwaniami) nie działa dobrze lub w ogóle przy słabym oświetleniu.
Wydajność w słabym oświetleniu i trybie nocnym
Ogólnie rzecz biorąc, wszystkie trzy aparaty, w tym selfie, mają lepszą wydajność przy słabym oświetleniu w porównaniu z serią 12. Na początku może to jednak nie być zbyt oczywiste. Jeśli po prostu spojrzysz na obrazy obok siebie na każdym telefonie, może się wydawać, że 12 Mini daje lepsze obrazy.
To, co głównie widzę, to poprawiony balans bieli i dokładność kolorów w trybie nocnym. Przy bliższym przyjrzeniu się kolejne różnice stają się bardziej widoczne.
Ogólnie rzecz biorąc, iPhone 13 jest w stanie wykonać te same zdjęcia w słabym świetle, co iPhone 12, z szybszą ekspozycją lub niższym ISO.
Podczas podglądania pikselami staje się jasne, że chociaż obrazy iPhone'a 13 mogą wydawać się ciemne lub nawet ciemniejsze w porównaniu do iPhone'a 12, jego obrazy są czystsze i mają mniej szumów. Udało mi się dokonać drobnych korekt w obrazach iPhone'a 13, aby zwiększyć jasność i cienie, aby dać podobną ekspozycję i wygląd do iPhone'a 12, ale taki, który zachował znacznie więcej informacji i Szczegół.
Profile fotograficzne
Profile fotograficzne to nowy, szybki sposób na tworzenie niestandardowego wyglądu wykonywanych zdjęć. Możesz dostosować ton i kontrast wyglądu zdjęć. Po przetestowaniu ich przez chwilę wróciłem do standardowego wyglądu. Te wyglądy można łatwo zastosować podczas ich edycji i wolę mieć elastyczność, aby wprowadzać te zmiany według własnego uznania, niż je zapiekać.
Wyobrażam sobie, że ta funkcja byłaby pomocna dla tych, którzy po prostu chcą uchwycić zdjęcie, które im się podobają i chętnie udostępniają je prosto z aparatu bez konieczności wprowadzania jakichkolwiek zmian po fakcie. W tym sensie jest fajnie, ale wolałbym zamiast tego mieć tryb RAW.
Brak teleobiektywu, LiDAR lub natywnego RAW
Jak wspomniano wcześniej, Apple nadal rezerwuje niektóre funkcje dla swoich modeli Pro. Podobnie jak w ofercie iPhone'a 12, LiDAR i teleobiektyw są nieobecne w tym roku.
Mając wybór, wolałbym teleobiektyw od ultraszerokokątnego. Co ważniejsze, myślę, że nadszedł czas, aby Apple dało natywne możliwości RAW wszystkim swoim telefonom, a nie tylko modelom Pro. Obrazy, które możesz uchwycić, są już niezwykle imponujące i czasami mogą konkurować z bardzo dużymi i drogie lustrzanki cyfrowe „pro-level”. RAW jeszcze bardziej ugruntuje pogląd, że iPhone'y mogą być używane jako profesjonalne narzędzia. Ponieważ nie jest to ograniczenie sprzętowe, ale raczej arbitralna decyzja programowa, która uniemożliwia innym iPhone'om strzelanie w formacie RAW, jest to denerwujące.
Czy iPhone 13 Mini dobrze pasuje?
To może być ostatni rok na zakup Mini, ale miejmy nadzieję, że Apple zdecyduje się kontynuować ten model w przyszłości. iPhone 13 Mini oferuje użytkownikom niesamowite specyfikacje i funkcje w mniejszym opakowaniu. Gdy już będziesz w ręku, zobaczysz, że ekran 5,4 cala nie jest tak mały i dla wielu może być idealnym rozmiarem.
W porównaniu do zakupu zeszłorocznego 12 Mini, który jest tylko o 50 USD mniej (jeśli zdecydujesz się na tryb 128 GB), 13 Mini oferuje szereg ulepszeń i nowych funkcji, które sprawiają, że jest znacznie lepszym wyborem przy zakupie Nowy.
Jeśli jednak próbujesz zdecydować, czy powinieneś uaktualnić do najnowszego iPhone'a 13 Mini z 12 Mini lub inne telefony z serii 12, różnice mogą nie być wystarczająco istotne, aby uzasadnić przełącznik.
Mamy nadzieję, że spodobają Ci się polecane i omawiane przez nas przedmioty! MUO posiada partnerstwo partnerskie i sponsorowane, więc otrzymujemy udział w przychodach z niektórych Twoich zakupów. Nie wpłynie to na cenę, którą płacisz i pomoże nam zaoferować najlepsze rekomendacje produktów.
- Recenzje produktu
- iPhone
- iPhone
- iPhone 13
- iOS
- jabłko
Recenzent techniczny, YouTuber i producent wideo, który specjalizuje się w profesjonalnym sprzęcie fotograficznym i audio. Kiedy nie kręci ani nie montuje, zwykle myśli o kreatywnych pomysłach na swój następny projekt. Skontaktuj się z nami, aby się przywitać lub przedyskutować przyszłe możliwości!
Zapisz się do naszego newslettera
Dołącz do naszego newslettera, aby otrzymywać porady techniczne, recenzje, bezpłatne e-booki i ekskluzywne oferty!
Kliknij tutaj, aby zasubskrybować