Jak znaleźć i używać napisów w VLC Media Player do dowolnego wideo

Reklama

Gdy zaczniesz używać napisów, naprawdę nie możesz wrócić. Są bardzo przydatne do nadążania za dialogami w programach i filmach, zwłaszcza gdy postacie szepczą, mamroczą lub mają akcent, którego nie znasz. Oczywiście przydają się także w filmach obcojęzycznych.

Powiedzmy, że masz plik wideo - może zgrałeś jedną ze swoich płyt DVD lub Bluray 11 najlepszych narzędzi do zgrywania płyt DVD i Blu-ray na komputerOto najlepsze narzędzia do zgrywania płyt DVD i Blu-ray, dzięki czemu możesz bez problemu digitalizować wszystkie swoje multimedia. Czytaj więcej - i potrzebujesz napisów. Jak sobie z tym radzisz?

Wszystko, co musisz zrobić, to odwiedzić repozytorium napisów takich jak SUBCENTE lub OpenSubtitles i wyszukaj program lub film, który planujesz obejrzeć. Napisy na tych stronach są zazwyczaj sortowane według języka i tego, czy zawierają efekty dźwiękowe dla osób niedosłyszących.

Pliki napisów są zwykle w formacie .SRT, .SUB lub .SBV. Po pobraniu potrzebnych plików otwórz wideo w VLC Media Player. Kliknij na

Podtytuł menu i wybierz Dodaj plik napisów, a następnie przejdź do odpowiedniego pliku z napisami.

Lub jeśli chcesz wykonać jeszcze mniej pracy, umieść plik z napisami w tym samym katalogu co plik wideo i upewnij się, że mają taką samą nazwę. Przy następnym uruchomieniu wideo VLC automatycznie wykryje napisy i załaduje je.

Jeśli chcesz, możesz nawet zacząć tworzenie własnych plików z napisami Jak tworzyć własne napisy za pomocą dowolnego edytora tekstu i Aegisub Czytaj więcej . To nie jest tak trudne, jak myślisz. I możesz nawet łączyć filmy z plikami napisów Jak używać hamulca ręcznego w celu dołączania napisów do pliku filmowego Czytaj więcej , co też nie jest takie trudne.

Czy oglądasz programy i filmy z napisami? Skąd bierzesz swoje napisy? Podziel się z nami w komentarzach!