Reklama
Ci, którzy robią dużo transkrypcji audio na tekst, wiedzą zbyt dobrze, że nawet przy pomocy odtwarzacza cyfrowego, cyfrowy edytor tekstu i możliwość pisania za pomocą dziesięciu palców z niesamowitą szybkością, transkrypcja jest nadal bardzo trudna wymagające zadanie. Zwłaszcza, że łapanie tego, co mówią inni, nie jest tak proste, jak się wydaje, a większość normalnych prędkości pisania na klawiaturze nigdy nie jest w stanie dogonić szybkości mówienia.
Co gorsza, musisz wykonać wiele zatrzymywania, przewijania do tyłu i odtwarzania plików audio / wideo, a także ciągłe przechodzenie między odtwarzaczem a edytorem tekstu.
Na szczęście, Express Scribe może pomóc rozwiązać problem.
Może nie tylko spowolnić pliki audio przy zachowaniu stałej wysokości dźwięku, ale także zapewni skróty do odtwarzania, których można używać z poziomu edytora tekstu. To niesamowite oprogramowanie jest dostępne dla komputerów Mac, Windows i Linux; i jest całkowicie darmowy.
Przyjrzyjmy się teraz podstawowym funkcjom oprogramowania. (Uwaga: używam wersji Mac, więc mogą występować niewielkie różnice w stosunku do wersji Windows i Linux).
Zwolnij, bądź stabilny
Aby rozpocząć proces transkrypcji, otwórz aplikację i kliknij „Załaduj”W oknie głównym i przejdź do lokalizacji pliku. Możesz załadować kilka plików jednocześnie, używając klawisza Command podczas wybierania wielu plików.
Następnie możesz odtworzyć plik za pomocą elementów sterujących, które znajdziesz w oknie głównym. Te narzędzia składają się ze standardowych przycisków odtwarzania, takich jak „Graj - Stop - Przewiń do tyłu - Przewiń do przodu”I inne bardziej zaawansowane narzędzia, takie jak„Prędkość" i "Pozycja odtwarzania”Suwaki.
Jeśli wykonujesz dużo transkrypcji, suwak Szybkości jest odpowiedzią na twoje modlitwy. Możesz ustawić odtwarzanie tak, aby było wystarczająco wolne, aby dziesięć palców mogło nadrobić zaległości. Express Scribe utrzyma wysokość dźwięku i utrzyma słowa tak wyraźne, jak w oryginalnej prędkości.
Po naciśnięciu przycisku „Grać”,„Wyświetlacz wielokanałowyPojawi się okno ”. To okno pozwala dostosować głośność lewego i prawego kanału audio lub włączyć / wyłączyć je.
Konfigurowanie skrótów klawiszowych
Mimo że wszystkie elementy sterujące są w zasięgu kliknięcia, celem tej aplikacji jest to, abyśmy nie musieli chodzić tam iz powrotem między odtwarzaczem a edytorem tekstu. Express Scribe pozwala skonfigurować klawisze skrótu do sterowania jego funkcjami z poziomu innych aplikacji.
Aby dodać klawisze skrótów, otwórz „Preferencje“.
Następnie przejdź do „Skróty klawiszowe”I zaznacz„Włącz systemowe skróty klawiszowe”Pudełko. Następnie kliknij „Dodaj”.
Wybierz jedną z funkcji z listy rozwijanej i kliknij „Zmiana”, Aby przypisać do niego skrót. Naciśnij wybraną kombinację klawiszy i kliknij „OK.”
Na liście znajduje się wiele funkcji, ale osobiście uważam, że należy przypisywać tylko skróty najważniejsze funkcje odtwarzania, takie jak zapamiętanie zbyt wielu skrótów, nie przyspieszą procesu. Powinieneś także użyć najbardziej praktycznych, ale nieużywanych kombinacji klawiszy.
Oto lista wszystkich moich skrótów i skrótów klawiszowych, aby uzyskać wyraźniejszy obraz.
- Graj: „Ctrl + Alt + Strzałka w prawo”
- Zatrzymaj: „Ctrl + Alt + kropka”
- Przewiń do tyłu: „Ctrl + Alt + strzałka w lewo”
- Idź na początek: „Ctrl + Alt + 0”
- Zmniejsz prędkość odtwarzania (-5%): „Ctrl + Alt + strzałka w dół”
- Zwiększ szybkość odtwarzania (+ 5%): „Ctrl + Alt + strzałka w górę”
Konfigurowanie domyślnego edytora tekstu
Możesz otworzyć edytor tekstu, którego zamierzasz użyć do napisania transkrypcji, bezpośrednio z okna Express Scribe. Domyślną aplikacją jest dowolna aplikacja skonfigurowana do otwierania „.doc ”(w większości komputerów będzie to Microsoft Word).
Ale jeśli chcesz używać innej aplikacji jako wybranego edytora tekstu - może czegoś prostego, takiego jak TextEdit (Mac) lub Notepad (Windows) - po prostu zmień domyślny plik szablonu z „Preferencje - inne“.
Najpierw utwórz pusty dokument z wybranym rozszerzeniem i dodaj plik do listy szablonów Express Scribe.
Następnie wybierz plik, kliknij „Ustawiony na domyślny”, A następnie„ok”.
Teraz za każdym razem, gdy klikniesz „Otwórz edytor tekstu”, Express Scribe otworzy wybraną aplikację.
Innym przydatnym narzędziem do transkrypcji, które można wykorzystać, jest możliwość dodania znacznika czasu do edytora tekstu. Ta funkcja jest bardzo przydatna dla osób dokonujących transkrypcji filmów lub wywiadów.
To narzędzie jest dostępne pod „Notatki - Kopiuj do schowka - Czas”Lub po prostu„Command + T.”Z poziomu Express Scribe.
Ledwo zarysuj powierzchnię
Jako amator transkrypcji jest to do jakiego stopnia używam oprogramowania. Ale ledwo zarysowałem powierzchnię. Istnieją bardziej zaawansowane funkcje dla profesjonalistów, takie jak obsługa profesjonalnego pedału nożnego, możliwość dokowania przenośne nagrywanie analogowe i cyfrowe, odtwarzanie plików filmowych (z dodatkowymi wtyczkami) oraz integracja z rozpoznawaniem mowy oprogramowanie. Możesz zobaczyć pełną listę na stronie internetowej.
Próbowałeś transkrybować? Czy znasz inne alternatywy? Czy wykorzystałeś Express Scribe do granic możliwości? Podziel się swoimi doświadczeniami, korzystając z poniższych komentarzy.
Indonezyjski pisarz, samozwańczy muzyk i niepełnoetatowy architekt; kto chce uczynić świat lepszym miejscem za każdym razem za pośrednictwem swojego bloga SuperSubConscious.