Ten nowy słownik wyjaśnia złożone pojęcia techniczne w prostych słowach

Reklama

Popularny subreddit o nazwie Wyjaśnij, jakbym miał pięć lat jest teraz slangiem internetowym (ELI5). Dlaczego jest tak popularny? Ponieważ dzieli skomplikowane pytania na proste odpowiedzi. Zapomnij o pięciolatkach - w dzisiejszych czasach nawet dorośli muszą zrozumieć otaczającą nas technologię.

Nowe narzędzie inkubatora Google Jigsaw i Washington Post ma na celu rozwiązanie tego problemu za pomocą prostego, ale przełomowego narzędzia: Słownik boczny.

Czy słownik boczny to kolejna księga znaczeń?

Krótka odpowiedź brzmi Nie. Dłuższa odpowiedź jest taka, że ​​jest to słownik miejski dla terminów technicznych, które często są trudne do wyjaśnienia.

Słownik Sideways używa analogii i metafor, aby wyjaśnić trudny żargon technologiczny. Wypróbuj to, używając czegoś takiego jak „2 Factor Authentication”:

Niektóre terminy techniczne są obsługiwane przez wiele analogii i metafor. Możesz przewinąć, aby przeczytać je wszystkie i uzyskać ogólne wyobrażenie o tym, o co w tym wszystkim chodzi. Na przykład w przypadku „2 Factor Authentication” bardziej podoba mi się druga analogia niż pierwsza. Idź dalej i spróbuj czegoś takiego jak „phishing” lub „doxing”.

To ma być wspólny słownik

Słownik sideways ma być projektem crowdsourcingowym. Google Jigsaw i Washington Post zaczęły od 75 słów, ale teraz zachęcają autorów do dodawania kolejnych analogii.

Zaloguj się za pomocą danych logowania do Facebooka, Google'a lub Twittera i sprawdź, czy masz jasność, by wyjaśnić skomplikowany technobabble w prostych słowach. Możesz udostępniać analogie i głosować za nimi lub głosować za nimi. Wszystkie zgłoszenia moderowane są przez redaktorów.

Chcesz spróbować wyjaśnić „crowdsourcing”? Oto pomocne wideo, które pokazuje, jak napisać analogię:

Washington Post będzie także korzystać ze słownika bocznego we wszystkich historiach technicznych. Każdy żargon techniczny w artykule zostanie powiązany ze słownikiem, aby czytelnik mógł go natychmiast zrozumieć. Chodzi o to, aby uzyskać przegląd tematu, ale pomiń szczegóły techniczne na później.

Wypróbuj własną analogię

Właściwe słowa i ich znaczenie mogą działać jak pomost. W końcu, jeśli nie rozumiesz, czym jest uwierzytelnianie dwuskładnikowe, to jak uchronisz się przed włamaniem? Zanim zaczniesz korzystać z technologii, musisz zrozumieć żargon. Tak, nie musisz rozumieć, jak działa silnik, aby prowadzić samochód, ale musisz wiedzieć, gdzie jest dźwignia zwalniająca maskę.

Warunki techniczne są dodane do naszych regularnych słowników Żargon technologiczny: poznaj 10 nowych słów ostatnio dodanych do słownika [Weird & Wonderful Web]Technologia jest źródłem wielu nowych słów. Jeśli jesteś maniakiem i miłośnikiem słów, pokochasz te dziesięć, które zostały dodane do internetowej wersji Oxford English Dictionary. Czytaj więcej co roku i musimy tylko nadążać. Słownik Sideways przyszedł we właściwym czasie.

Jakiś skomplikowany żargon, którego nie rozumiesz? Spróbuj skonstruować i dokonać analogii i zbliżyć się do niego lub sprawdzić Słownik boczny. Lub po prostu zapytaj nas w komentarzach.